El alto costo de los medicamentos la esclerosis múltiple
Published on July 21, 2011 at 10:08 PM • No Comments
Por el Dr. Ananya Mandal, MD
De acuerdo con un estudio publicado este miércoles, los fármacos utilizados en la esperanza de frenar la progresión de la esclerosis múltiple puede ayudar a algunos pacientes, pero a un costo muy alto.
Estos medicamentos se denominan "medicamentos modificadores de la enfermedad (DMD)" y han estado disponibles desde la década de 1990 para el tratamiento de la esclerosis múltiple. Que incluyen los interferones beta (nombres de marca como Avonex, Rebif, y Betaseron), glatiramer (Copaxone) y el natalizumab (Tysabri). Que se administran mediante inyección o infusión y puede ayudar a prevenir los síntomas de MS brotes y retraso de discapacidad a largo plazo de la enfermedad. Cada una de estas drogas en la actualidad cuesta alrededor de $ 3,000 al mes en los EE.UU.
El último estudio fue publicado en la revista Neurology y se estima que las personas que utilizan los medicamentos de una década obtendría sólo un modesto beneficio para la salud por el dinero. Ellos ganar un extra de dos meses o menos de la buena salud más de 10 años, dicen los investigadores, en comparación con el uso de terapias sólo que ayudan a aliviar los síntomas de EM - como los medicamentos para los espasmos de dolor, la fatiga y el músculo. En general, el estudio estima que, DMD costar cerca de $ 1 millón por cada año de vida relativamente saludable una persona con EM puede esperar ganar con 10 años de uso. En contraste, los umbrales comunes que se utilizan para definir un "costo-efectiva" gama de tratamiento entre $ 50.000 y $ 150.000 por cada año de buena calidad de vida ganado explicaron los investigadores.
Katia Noyes, un investigador de la Universidad de Rochester en Nueva York, quien dirigió el estudio dijo que la cifra de DMD es una "orden de magnitud mayor", pero los hallazgos no significan que las personas con EM no debe tomar los medicamentos. Y añadió: "Este estudio no fue diseñado para tratar de privar a las personas con EM de cualquier terapia." La intención no era, dijo, para decirles a los médicos a prescribir o lo que las compañías de seguros lo que paga.
Añadió que el propósito era, para permitir que se realicen más estudios para ver el valor de las diferentes terapias médicas, y los factores que parecen afectar a su relación coste-efectividad para los pacientes en general. En el caso de DMD para la EM, dijo, el inicio más temprano en el curso de la enfermedad parece ser mejor. "El principal beneficio de estos medicamentos es a largo plazo", dijo. "Eso puede ser 10 o 20 años en el camino."
Continued on Next page >>
powered by
Last Update: 21. July 2011 22:13
Aviso: Esta página es una traducción automática de la página original en Inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por las máquinas, no toda la traducción sea perfecta. Este sitio web y sus páginas web están pensados para ser leídos en Inglés. Cualquier traducción de este sitio web y sus páginas web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona para su conveniencia.
El alto costo de los medicamentos la esclerosis múltiple
Published on July 21, 2011 at 10:08 PM • No Comments
<< Continued from Previous page
Noyes señaló también que la EM no es "único" en que las terapias con un alto precio por el beneficio. Otros ejemplos son los desfibriladores implantados para las personas con alto riesgo de paro cardiaco, muchos tratamientos del cáncer y las terapias artritis. Y hay muchas intervenciones médicas, dijo Noyes, cuya rentabilidad no ha sido nunca estudiado.
Kathleen A. Smyth, un investigador en el Centro Neurológico Los resultados de la Case Western Reserve University en Cleveland, dijo, "La buena noticia de este estudio es que estos medicamentos parecen ser efectivos, en promedio ... La mala noticia es que estos resultados positivos vienen a un precio muy alto ". Smyth escribió un editorial sobre el estudio. Las personas que ya están en las drogas MS conocen bien los altos costos, señaló en una entrevista, pero el precio puede ser un shock para los nuevos pacientes. Sin embargo, dijo Smyth, las personas con EM necesitan para tomar decisiones de tratamiento en forma individual, después de conversar con su médico y no se basa únicamente en el costo.
"Yo no creo que haya nada en este estudio que debe evitar que la gente de conseguir un diagnóstico precoz o iniciar el tratamiento", añadió Smyth. También señaló que el panorama puede cambiar en el futuro. Cuando las patentes DMD individuo con el tiempo expire, por ejemplo, el costo de algunos podría venir abajo. Y después de ciertos medicamentos puede llegar a ser preferido por las compañías de seguros. Tal como está, dijo Smyth, no DMD particular se destaca como "mejor compra" para los estadounidenses.
a1cb7fff-66c6-4b98-999b-7c85a0bb426c|0|.0
powered by
Last Update: 21. July 2011 22:13
Permalink
Aviso: Esta página es una traducción automática de la página original en Inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por las máquinas, no toda la traducción sea perfecta. Este sitio web y sus páginas web están pensados para ser leídos en Inglés. Cualquier traducción de este sitio web y sus páginas web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona para su conveniencia.
Published on July 21, 2011 at 10:08 PM • No Comments
Por el Dr. Ananya Mandal, MD
De acuerdo con un estudio publicado este miércoles, los fármacos utilizados en la esperanza de frenar la progresión de la esclerosis múltiple puede ayudar a algunos pacientes, pero a un costo muy alto.
Estos medicamentos se denominan "medicamentos modificadores de la enfermedad (DMD)" y han estado disponibles desde la década de 1990 para el tratamiento de la esclerosis múltiple. Que incluyen los interferones beta (nombres de marca como Avonex, Rebif, y Betaseron), glatiramer (Copaxone) y el natalizumab (Tysabri). Que se administran mediante inyección o infusión y puede ayudar a prevenir los síntomas de MS brotes y retraso de discapacidad a largo plazo de la enfermedad. Cada una de estas drogas en la actualidad cuesta alrededor de $ 3,000 al mes en los EE.UU.
El último estudio fue publicado en la revista Neurology y se estima que las personas que utilizan los medicamentos de una década obtendría sólo un modesto beneficio para la salud por el dinero. Ellos ganar un extra de dos meses o menos de la buena salud más de 10 años, dicen los investigadores, en comparación con el uso de terapias sólo que ayudan a aliviar los síntomas de EM - como los medicamentos para los espasmos de dolor, la fatiga y el músculo. En general, el estudio estima que, DMD costar cerca de $ 1 millón por cada año de vida relativamente saludable una persona con EM puede esperar ganar con 10 años de uso. En contraste, los umbrales comunes que se utilizan para definir un "costo-efectiva" gama de tratamiento entre $ 50.000 y $ 150.000 por cada año de buena calidad de vida ganado explicaron los investigadores.
Katia Noyes, un investigador de la Universidad de Rochester en Nueva York, quien dirigió el estudio dijo que la cifra de DMD es una "orden de magnitud mayor", pero los hallazgos no significan que las personas con EM no debe tomar los medicamentos. Y añadió: "Este estudio no fue diseñado para tratar de privar a las personas con EM de cualquier terapia." La intención no era, dijo, para decirles a los médicos a prescribir o lo que las compañías de seguros lo que paga.
Añadió que el propósito era, para permitir que se realicen más estudios para ver el valor de las diferentes terapias médicas, y los factores que parecen afectar a su relación coste-efectividad para los pacientes en general. En el caso de DMD para la EM, dijo, el inicio más temprano en el curso de la enfermedad parece ser mejor. "El principal beneficio de estos medicamentos es a largo plazo", dijo. "Eso puede ser 10 o 20 años en el camino."
Continued on Next page >>
powered by
Last Update: 21. July 2011 22:13
Aviso: Esta página es una traducción automática de la página original en Inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por las máquinas, no toda la traducción sea perfecta. Este sitio web y sus páginas web están pensados para ser leídos en Inglés. Cualquier traducción de este sitio web y sus páginas web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona para su conveniencia.
El alto costo de los medicamentos la esclerosis múltiple
Published on July 21, 2011 at 10:08 PM • No Comments
<< Continued from Previous page
Noyes señaló también que la EM no es "único" en que las terapias con un alto precio por el beneficio. Otros ejemplos son los desfibriladores implantados para las personas con alto riesgo de paro cardiaco, muchos tratamientos del cáncer y las terapias artritis. Y hay muchas intervenciones médicas, dijo Noyes, cuya rentabilidad no ha sido nunca estudiado.
Kathleen A. Smyth, un investigador en el Centro Neurológico Los resultados de la Case Western Reserve University en Cleveland, dijo, "La buena noticia de este estudio es que estos medicamentos parecen ser efectivos, en promedio ... La mala noticia es que estos resultados positivos vienen a un precio muy alto ". Smyth escribió un editorial sobre el estudio. Las personas que ya están en las drogas MS conocen bien los altos costos, señaló en una entrevista, pero el precio puede ser un shock para los nuevos pacientes. Sin embargo, dijo Smyth, las personas con EM necesitan para tomar decisiones de tratamiento en forma individual, después de conversar con su médico y no se basa únicamente en el costo.
"Yo no creo que haya nada en este estudio que debe evitar que la gente de conseguir un diagnóstico precoz o iniciar el tratamiento", añadió Smyth. También señaló que el panorama puede cambiar en el futuro. Cuando las patentes DMD individuo con el tiempo expire, por ejemplo, el costo de algunos podría venir abajo. Y después de ciertos medicamentos puede llegar a ser preferido por las compañías de seguros. Tal como está, dijo Smyth, no DMD particular se destaca como "mejor compra" para los estadounidenses.
a1cb7fff-66c6-4b98-999b-7c85a0bb426c|0|.0
powered by
Last Update: 21. July 2011 22:13
Permalink
Aviso: Esta página es una traducción automática de la página original en Inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por las máquinas, no toda la traducción sea perfecta. Este sitio web y sus páginas web están pensados para ser leídos en Inglés. Cualquier traducción de este sitio web y sus páginas web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona para su conveniencia.
0 comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por dedicarme un poco de atención y a preocuparte por este tema.